U početku

Autorica: Merril Mushroom
Naslov izvornika: In the Beginning
Odabrala i prevela: Sandra Antulov

 

U početku


Shemaya se nije točno sjećala u kojem je trenutku shvatila da je možda pogrešno prosudila – ili je možda pogriješila jer nije pridavala dovoljno pozornosti onome što radi ili onome što se događa. Ali opet, možda se greška morala dogoditi; ili je čak moguće da to uopće nije niti bila greška.
Sve je počelo na predavanju iz filozofije, kratkom diskusijom o solipsizmu. Shemayu je ta ideja fascinirala. Bi li moglo biti moguće, pitala se, da sve na svijetu zapravo jest plod mog uma, kreacija mojih misli? Isprva nije bila baš uvjerena u to, ali kako je vrijeme prolazilo ideja joj se sve više i više sviđala, dok, napokon, nije njome postala opsjednuta.

DRAGA SARA Srijeda 12.siječanj 2005.

Srijeda 12.siječanj 2005.

Draga Sara,

Danas sam slobodna. Niti jedne obaveze na svijetu. Kako to?

Ali, kao kada si bolesna, s onim visokim temperaturama normalno, ne možeš učiti, a tko nenormalan bi. Isprika svima onima koji to rade. Ja sam lijepo nadoknadila svoje gledanje filmova. I sad sam sretna i zadovoljna. Danas sam bila malo vani da vidiš sto se događa u svijetu, tj. Rijeci, naša mala državica, pa sam usput skoknula kupiti nešto mami za rođendan.

Nasla sam se u gift shopu i nasla ono sto već dvije godine nisam vidjela – tvoj dnevnik.

DRAGA SARA Utorak, 20. siječanj 2004.

Utorak, 20. siječanj 2004.

Draga Sara,

Gomilaju mi se dani, a i noći. Spavam, spavam. San mi dolazi na oči jako brzo. Možda i zato jer sam potpuno iscrpljena i jedva držim oči otvorene poslije jedanaest navečer.

Prijavljen je seminar koji će trajati cijeli tjedan i organizacija nam je u gužvi. Denise ne zna kako bi nas raspodijelila budući skoro svi studiramo i ne možemo biti cijeli dan tamo.

DRAGA SARA Petak, 14. studeni 2003.

Petak, 14. studeni 2003.

Draga Sara,

Našle se mi na kavi. Ja i ti, onako u mojim mislima i zalutale daleko. Ušle smo u šumu prepunu ljubičastih cvjetova i roza malih ptica. Zaklela bih se da su pilići koji su nekim čudom naučili letjeti. Nas dvije hodamo, a one, slatke curice, lete oko nas i za sobom poput mlaznih aviona ostavljaju trag u zraku. Podigneš li pogled možeš osjetiti kako ti pahuljice rozog zraka padaju po licu poput kiša kada bubnji ulicama i umiva sva živa bića. Ruka u ruci, po puteljku lagano ugaženom između redova stabala visokih i jakih.

DRAGA SARA Četvrtak, 30. prosinac 2004.

Četvrtak, 30. prosinac 2004.

Draga Sara,

Evo ti mene, ponovo. Kao nikako da me se riješiš. Zanimljivo je to kako se nekih ljudi ne možeš nikada riješiti, a mnogih se i ne želiš riješiti, pa kako se god stvari odvijale. Znam da ti se javljam nakon dužeg razdoblja ne javljanja, koliko je prošlo, oko šest mjeseci, i žao mi je zbog toga. Trudim se, ali nekako ne stignem sve.

Nemam vremena, nekada niti volje, a kada nađem i jedno i drugo nešto iskrsne.

DRAGA SARA Nedjelja, 30. studeni 2003.

Nedjelja, 30. studeni 2003.

Draga Sara,

Blago je reći da se očito ne javljam više tako redovito. A obećala sam si da ću marljivo pisati, ali uvijek iskrsne nešto i onda zaboravim napisati, a kada se sjetim, pa bi možda pisala i unatrag više ne znam šta mi se to tako važno dogodilo tog i tog dana. I tako prođe tjedan, ili prođu čak dva, a da ja nisam sjela i zapisala svoj život, razmišljanja i ideje, a kamoli one svojih bližnjih.

DRAGA SARA Subota, 8. studeni 2003

Subota, 8. studeni 2003

Draga Sara,

Dobra je vijest da danas ne izlazim. Znači, ponosna sam što sam prekinula krug, pomalo začarani, pisanja uvijek i gotovo isključivo pred neki izlazak. No, priznajem da mi to dobro ide. Sjedneš, nabacaš sve misli i događaje na papir i trčiš. Mislim da sam zato sažetija. Ne gubim se u opisima mjesta, ali možda fali i mnogo mojih osjećaja koje mogu vezati za neki trenutak koji ti samo navedem i preletim usputno. Danas mogu sve to napraviti smireno i koncentrirano.

Lori

Lezbijska organizacija Rijeka "LORI" osnovana je 19. listopada 2000.g.
Cilj udruge je informiranje i ...

više o lori

Volontiranje

Organizacija koja cijeni svoje volontere i volonteri koji cijene sebe i svoj rad su ključni element uspješnog partnerstva.

priključi se

Podržite nas

Podrška, informacije, savjetovanje.

Podržite LORI

Kontakt

Janeza Trdine 7/IV, 51000  Rijeka
+385 (0)51 212 186
+385 (0)91 593 4133
+385 (0)91 493 4133
loricure@yahoo.com

Copyright © 2010 LORI, All Rights Reserved