{"id":7347,"date":"2014-01-27T13:42:00","date_gmt":"2014-01-27T12:42:00","guid":{"rendered":"https:\/\/lori.hr\/?p=7347"},"modified":"2023-05-12T13:48:21","modified_gmt":"2023-05-12T11:48:21","slug":"sjecanje-na-lezbijke-zrtve-holokausta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lori.hr\/en\/sjecanje-na-lezbijke-zrtve-holokausta\/","title":{"rendered":"Sje\u0107anje na lezbijke \u017ertve holokausta"},"content":{"rendered":"
\n

Neke ljude su nacisti progonili zbog onog \u0161to su \u010dinili, druge zbog onog \u0161to nisu htjeli \u010diniti, neke zbog onog \u0161to su bili, a druge samo zato \u0161to su postojali.<\/em><\/p>\n– John Conway<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

U holokaustu, genocidu po\u010dinjenom za vrijeme Drugog svjetskog rata u re\u017eiji Adolfa Hitlera na teritoriju njema\u010dkog Tre\u0107eg Reicha i drugim podru\u010djima pod njegovom okupacijom, ubijeno je 6 milijuna \u017didova i \u017didovki (zapravo 2\/3 tada\u0161njeg \u017eidovskog stanovni\u0161tva Europe).<\/p>\n\n\n\n

No oni za koje se smatralo da \u017eive \u201e\u017eivot nedostojan \u017eivota\u201c (lebensunwertes Leben<\/em>), pa ih se stoga treba i rije\u0161iti, uklju\u010divali su i Rome i Romkinje,  slavenske narode, mentalno bolesne osobe, invalidne osobe, prostitutke, alkoholi\u010dare i alkoholi\u010darke, Jehovine svjedoke i svjedokinje te gejeve.<\/p>\n\n\n\n

Otprilike 100.000 je gejeva bilo uhi\u0107eno u razdoblju nacizma, izme\u0111u 1933. i 1945., a 50.000 ih je osu\u0111eno. Pretpostavlja se da je pet do petnaest tisu\u0107a zavr\u0161ilo u koncentracijskim logorima, od \u010dega dvije tre\u0107ine nije pre\u017eivjelo. Bili su najni\u017ei na logorskoj ljestvici i svatko se nad njima imao pravo iskaljivati. Bili su prisiljavani na najte\u017ee radne zadatke (kako bi se izlije\u010dili od te svoje bole\u0161tine) i podvrgavani raznim eksperimentima i operacijama. Svjedoci pri\u010daju da su ba\u0161 za gejeve bila rezervirana najgora mu\u010denja.<\/p>\n\n\n\n

A lezbe? Da, bilo je i njih. Koliko, ne zna se. O njima gotovo da i nema zapisa. Jer one nisu zavr\u0161avale u tzv. logorima smrti zato \u0161to su bile lezbijke, ve\u0107 su razlozi njihova osu\u0111ivanja bili sasvim druge prirode. Nacisti, naime, nisu smatrali da bi \u017eene mogle biti seksualna bi\u0107a, pa \u017eenska homoseksualnost nije predstavljala toliku opasnost za naciju i nije podlijegala zloglasnom paragrafu 175. Kaznenog zakona, kojim su mu\u0161ki seksualni odnosi bili sankcionirani jo\u0161 od 1871. (i koji se u doba nacizma koristio i za progon mu\u0161karaca koji bi samo i pogledali nekog drugog mu\u0161karca, a bilo je, vjerovale ili ne, i \u201euspje\u0161no\u201c dokazanih homoseksualnih pomisli). Padali su prijedlozi da se \u010dlanak 175. pro\u0161iri i na \u017eensku homoseksualnost, ali \u017eenino lezbijstvo, smatrala je ve\u0107ina \u201estru\u010dnjaka\u201c, ne predstavlja joj prepreku da bude dobra \u017eena i majka, jer ona \u201ene prestaje u potpunosti s normalnim seksualnim odnosima, ve\u0107 ostaje kao i prije korisna u smislu populacijske politike\u201c. \u017denu je, dakle, jednostavnije natjerati da se povinuje op\u0107eprihva\u0107enom heteroseksualnom pona\u0161anju. Osim toga, reko\u0161e ti stru\u010dnjaci, \u201eprakticiranje ovog poroka ne utje\u010de toliko negativno na \u017eensku psihu koliko na mu\u0161ku\u201c. <\/p>\n\n\n\n

Dakle, nacisti su otjerali malobrojne \u017eene s pozicija mo\u0107i, ukinuli ili asimilirali \u017eenske i feministi\u010dke organizacije i \u017eenama ograni\u010dili radijus kretanja i bivstvovanja na sferu obitelji: nacisti\u010dki ideal \u017eene pribli\u017eavao se starom njema\u010dkom \u201e3 K\u201c \u2013 djeca, kuhinja i crkva (Kinder, K\u00fcche, Kirche<\/em>).<\/p>\n\n\n\n

No to \u0161to lezbijke nisu (slu\u017ebeno) bile zatvarane zbog svoje seksualnosti ne zna\u010di da je lezbijstvo bilo dozvoljeno ili barem tolerirano, niti da lezbijke nisu umirale u logorima. Ipak su bile smatrane prijetnjom dr\u017eavnim vrijednostima jer se mislilo da \u0107e iskvariti heteroseksualne \u017eene. Stoga je represija bila neskrivena: prema Zakonu o za\u0161titi mladih od opscenih publikacija zabranjeni su lezbijski \u010dasopisi; lezbijski barovi i klubovi su zatvoreni (\u010dime je zatrta lezbijska supkultura), a od 1936. godine lezbijke su zatvarane najprije u psihijatrijske klinike kako bi se \u201eizlije\u010dile\u201c, a potom slane i u logore. <\/p>\n\n\n\n

Lezbijke uglavnom nisu evidentirane u logorskim dokumentima, stoga se o njihovim sudbinama malo zna. Kako je ve\u0107 re\u010deno, u velikoj ve\u0107ini slu\u010dajeva uzrok za njihovu internaciju nije bila homoseksualnost, nego \u017eidovsko porijeklo, \u201easocijalno pona\u0161anje\u201c (\u0161to se moglo odnositi na bilo kakvo pona\u0161anje koje je bilo suprotno nacisti\u010dkoj ideologiji), komunizam, prostitucija i sli\u010dno. Za razliku od gejeva, lezbijke uglavnom nisu nosile ru\u017ei\u010dasti trokut na odje\u0107i i nisu bile tretirane gore od drugih zatvorenica zbog razli\u010ditog seksualnog identiteta. One su \u010de\u0161\u0107e bile ozna\u010dene crnim trokutom, koji se ina\u010de dodjeljivao i besku\u0107nicima, alkoholi\u010darima, prostitutkama, ponekad i Romima i Sintima, uglavnom svima koji su bili smatrani asocijalnima i na taj na\u010din prijetnjom dru\u0161tvu \u2013 prijetnjom koju su lezbijke predstavljale zato \u0161to se nisu povinovale nacisti\u010dkom idealu \u017eene. Ponekad su nosile i crveni (kao politi\u010dke zatvorenice) ili zeleni trokut (kao kriminalke).<\/p>\n\n\n\n

Kako je roza trokut, koji je ozna\u010davao osobe uhi\u0107ene zbog njihove stvarne ili navodne homoseksualnosti, bio rezerviran za mu\u0161karce, lezbijke nisu predstavljale zasebnu kategoriju zatvorenica; i u ovom se aspektu opet potvr\u0111uje lezbijska nevidljivost. Stoga, usprkos malobrojnim i kontradiktornim (a mo\u017eda i ne uvijek najto\u010dnijim) podacima, poku\u0161ajmo na ovaj dan sje\u0107anja na \u017ertve holokausta (27. sije\u010dnja) dati vidljivost barem nekima od njih, prisjetiti ih se ili se upoznati s lezbijkama koje su skon\u010dale \u017eivot u nacisti\u010dkim logorima smrti neovisno o razlogu. Poku\u0161ajmo strahotama holokausta dati ljudsko lice ili barem ime.<\/p>\n\n\n\n

Henny Schermann<\/strong>\u00a0bila je \u017didovka, prodava\u010dica i lezbijka iz Frankfurta, ro\u0111ena 1912. Godine 1940. uhi\u0107ena je u lezbijskom baru i deportirana u \u017eenski koncentracijski logor Ravensbr\u00fcck, sjeverno od Berlina. Ubijena je dvije godine kasnije u plinskoj komori u Bernbergu, umobolnici \u010diji je sastavni dio \u010dinio i tzv. centar za eutanaziju.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Na pozadini fotografije na\u010dinjene pri uhi\u0107enju, uz krivo upisano ime (Jenny<\/em> Sara Schermann), datum i mjesto ro\u0111enja, pi\u0161e i bra\u010dni status (neudana) i zanimanje te opaska da je doti\u010dna \u201e\u017didovka bez dr\u017eavljanstva\u201c razvratna lezbijka te da izbjegava ime Sara (koje je svim \u017eenama zakonski moralo biti dodano, kako bi se odmah znalo da se radi o \u017didovkama).<\/p>\n\n\n\n

\u010cinjenica da je Henny bila \u017didovka bila bi (i vjerojatno jest bila) dovoljna da bude osu\u0111ena na smrt u konc-logoru. No podaci zapisani na fotografiji, interes koji je za nju pokazao lije\u010dnik eugeni\u010dar u Ravensbr\u00fccku i deportacija u psihijatrijsku bolnicu Bernburg pokazuju da su nacisti\u010dke vlasti vodile odre\u0111enu evidenciju lezbijki i radile represiju nad njima. Isto tako, lezbijstvo je barem posredno (ili dodatno) moglo biti razlogom uhi\u0107enja i deportacije.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

U istoj raciji lezbijskog bara uhi\u0107ena je jo\u0161 jedna \u017didovka, Mary Punjer<\/strong>. U njezinim dokumentima stoji da je vrlo aktivna lezbijka. Maryna sudbina paralelna je onoj Henny: tako\u0111er je ubijena u istoj plinskoj komori po\u010detkom 1942. <\/p>\n\n\n\n

Tridesetog studenog 1940. u logor Ravensbr\u00fcck dovedene su\u00a0Elli Smula<\/strong>\u00a0(26), koja nije bila \u017didovka, i\u00a0Margarete Rosenberg<\/strong>\u00a0(30). Kao razlog njihova uhi\u0107enja u logorskim je dokumentima navedeno njihovo lezbijstvo, no trokuti koje su nosile bili su crveni \u2013 kategorizirane su kao politi\u010dke zatvorenice. O njima ni\u0161ta drugo ne znamo.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Felice Schragenheim<\/strong>, novinarka, \u017didovka, mo\u017eda najpoznatija lezbijka \u017ertva nacisti\u010dkog progona, imala je samo 22 godine kada je umrla, vjerojatno za vrijeme mar\u0161a iz koncentracijskog logora Gross-Rosen u dana\u0161njoj Poljskoj do njema\u010dkog Bergen-Belsena. O njezinoj ljubavnoj vezi s Njemicom Lilly Wust, \u017eenom nacisti\u010dkog vojnika, objavljena je knjiga\u00a0Aim\u00e9e & Jaguar<\/em>, koju je prema sje\u0107anjima same Lilly Wust napisala Erica Fischer. Knjiga je kasnije ekranizirana pod istim nazivom, a o Felice i Lilly snimljen je i dokumentarac\u00a0Love Story: Berlin 1942<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Burbot Hahm<\/strong>, predsjednica lezbijskog kluba Violetta uhi\u0107ena je zbog zavo\u0111enja maloljetne osobe. Prvo je ba\u010dena u zatvor, a zatim deportirana u konc-logor, iz kojeg je iza\u0161la napola paralizirana.<\/p>\n\n\n\n

Hilde Radusch<\/strong> osu\u0111ena je jer je bila komunistkinja.<\/p>\n\n\n\n

Else<\/strong>, konobarica iz Potsdama tako\u0111er je bila internirana u Ravensbr\u00fccku, a kasnije u Flossenburgu, kao \u201easocijalna\u201c. U Flossenburgu je 1943. \u201eradila\u201c u bordelu. Vjerojatno su je u Ravensbr\u00fccku prisilili na prostituciju, jer su ondje \u017eenama obe\u0107avali slobodu ako se odre\u0111eno vrijeme budu prostituirale u logorskom bordelu. Lezbijke su posebno slali tamo, da ih vrate na pravi put. No Elsi se nakon toga zameo svaki trag; vjerojatno nije do\u010dekala kraj rata.<\/p>\n\n\n\n

Berlinku Elsu Conrad<\/strong>, napola \u017didovku, vlasnicu \u017eenskog kluba Monbijou i lezbijsku aktivisticu, denuncirao je poznanik. Zavr\u0161ila je u zatvoru 1935. jer je \u201evrije\u0111ala vladu Tre\u0107eg Reicha\u201c (navodno je rekla da je Hitler imao romansu sa svojim zamjenikom, Rudolfom Hessom). Prije isteka kazne preba\u010dena je u \u017eenski logor Moringen jer se u javnosti predstavljala kao arijka te zbog vrije\u0111anja Hitlera. U evidenciji jasno stoji da je lezbijka.<\/p>\n\n\n\n

Koliko ih je bilo takvih, lezbi koje su imale<\/em> ime i prezime, koje su voljele, radile, smijale se, plakale, \u010ditale, pisale, plesale, u\u017eivale u \u017eivotu koji se netko usudio nazvati nevrijednim, pa stoga i izli\u0161nim, i koje su zavr\u0161ile svoje \u017eivote na stravi\u010dne na\u010dine.<\/p>\n\n\n\n

To \u0161to ih nisu uhitili, evidentirali ili ubili zato \u0161to su lezbijke ne umanjuje njihovo lezbijstvo, niti njihovu ljudskost.<\/p>\n\n\n\n

Zato \u0161to su postojale, zato \u0161to su i one bile \u017ertve nacisti\u010dkog progona druk\u010dijih \u2013 zato ih se sje\u0107amo i zato ih se moramo sje\u0107ati; zato je na ovom mjestu i ova mini \u201eDvorana imena\u201c.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Neke ljude su nacisti progonili zbog onog \u0161to su \u010dinili, druge zbog onog \u0161to nisu htjeli \u010diniti, neke zbog onog \u0161to su bili, a druge samo zato \u0161to su postojali. – John Conway U holokaustu, genocidu po\u010dinjenom za vrijeme Drugog svjetskog rata u re\u017eiji Adolfa Hitlera na teritoriju njema\u010dkog Tre\u0107eg Reicha i drugim podru\u010djima pod …<\/p>\n

Sje\u0107anje na lezbijke \u017ertve holokausta<\/span> Read More \u00bb<\/a><\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"","footnotes":""},"categories":[65,66],"tags":[],"class_list":["post-7347","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-iz-pomaqnute-perspektive","category-kolumne"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Modesty","author_link":"https:\/\/lori.hr\/en\/author\/modesty\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Neke ljude su nacisti progonili zbog onog \u0161to su \u010dinili, druge zbog onog \u0161to nisu htjeli \u010diniti, neke zbog onog \u0161to su bili, a druge samo zato \u0161to su postojali. – John Conway U holokaustu, genocidu po\u010dinjenom za vrijeme Drugog svjetskog rata u re\u017eiji Adolfa Hitlera na teritoriju njema\u010dkog Tre\u0107eg Reicha i drugim podru\u010djima pod…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lori.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7347","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lori.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lori.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lori.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lori.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7347"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lori.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7347\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7353,"href":"https:\/\/lori.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7347\/revisions\/7353"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lori.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7347"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lori.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7347"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lori.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7347"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}