{"id":8509,"date":"2014-03-19T11:15:00","date_gmt":"2014-03-19T10:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/lori.hr\/?p=8509"},"modified":"2023-06-27T11:18:30","modified_gmt":"2023-06-27T09:18:30","slug":"simpozij-o-trans-pravima-odrzan-u-zagrebu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lori.hr\/en\/simpozij-o-trans-pravima-odrzan-u-zagrebu\/","title":{"rendered":"Simpozij o trans* pravima odr\u017ean u Zagrebu: Pregled stanja od Balkana do Nizozemske"},"content":{"rendered":"<p>Pro\u0161log vikenda Zagreb je bio doma\u0107in &#8216;Transpozija&#8217; &#8211; prvog me\u0111unarodnog doga\u0111anja Udruga Trans Aid Hrvatska&nbsp;i \u017denske sobe&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>koji je osigurao ostvarivanje suradnje me\u0111u regionalnim i europskim aktivistima\/kinjama te organizacijama koje promi\u010du prava trans*, inter* i rodno varijantnih osoba u cilju stvaranja pravednih gra\u0111anskih dru\u0161tava.<\/p>\n\n\n\n<p>Prisustvovalo je 50 predstavnica\/ka organizacija iz Njema\u010dke, Nizozemske, Ma\u0111arske, Francuske, Slova\u010dke, \u010ce\u0161ke, Slovenije, Srbije, Makedonije, Crne Gore, Bosne i Hercegovine te Hrvatske, koji u vlastitim nacionalnim kontekstima zagovaraju borbu protiv transfobi\u010dnih stavova, nasilja, nedostatka zakonske regulative i za\u0161tite, povrede prava na privatnost i prepreka u zdravstvenoj za\u0161titi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><em>Kako bi grubim kistom skicirali probleme s kojima se aktivisti susre\u0107u u pojedinim dr\u017eavama uzet \u0107emo brzinsku analizu dvije stvari na koje trans* aktivisti mogu svojim lobiranjem, programima i osvje\u0161tavanjem javnosti i najbr\u017ee djelovati, a to su pravno priznanje roda (Legal Gender Recognition &#8211; LGR) kao i medicinske prakse.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>U&nbsp;<strong>Nizozemskoj<\/strong>&nbsp;je jo\u0161 do par mjeseci, do 4. srpnja 2014. na snazi stari zakon, ali od tada \u0107e svaki nizozemski gra\u0111anin iznad 16 godina bez ikakve medicinske intervencije mo\u0107i promijeniti oznaku spola (gender marker) na dokumentima, od rodnog lista na dalje. Naravno, ukoliko dobije pozitivno mi\u0161ljenje stru\u010dnog psihologa, onoga koji ima iskustvo 5 godina rada s trans* osobama. U&nbsp;<strong>Njema\u010dkoj<\/strong>&nbsp;je situacija sli\u010dna i postoji \u010dak zakonska odredba da svi prija\u0161nji poslodavci u svojim dokumentima moraju promijeniti oznaku spola te osobe, kako bi se o\u010duvalo pravo na privatnost u \u0161to ve\u0107oj mjeri.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ma\u0111arska<\/strong>&nbsp;je zanimljiv grani\u010dni primjer izme\u0111u Isto\u010dne i Zapadne Europe jer je i tamo promjena oznake spola mogu\u0107a, ali bez velikog stu\u010dnog nadzora, ali zato uz naknadu i obavezni status neudane\/neo\u017eenjene osobe i nedovoljno razvijenu stru\u010dnu medicinsku pomo\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0160to se ide isto\u010dnije i ju\u017enije, situacije su sve kaoti\u010dnije, u&nbsp;<strong>Hrvatskoj<\/strong>&nbsp;primjerice postoji Nacionalno zdravstveno devet\u010dlano vije\u0107e imenovano od Sabora, koje nema iskustva u radu s trans* osobama, a koje odlu\u010duje za svaki slu\u010daj promijene spola u dokumentima pojedina\u010dno, i potrebna je i hormonska terapija i kompletna operacija genitalija da bi se &#8216;vije\u0107e uvjerilo da ste sad pravi novi mu\u0161karac ili \u017eena&#8217;, \u0161to je u potpunoj suprotnosti sa pravom na samoodre\u0111enje i tjelesni integritet koji je nepovrediv, a \u010dini jedan od najosnovnijih aspekata dostojanstva i slobode.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cNijedna osoba ne smije biti prisiljena na podvrgavanje medicinskim postupcima, uklju\u010duju\u0107i kirur\u0161ku prilagodbu spola, sterilizaciju ili hormonsku terapiju, kao uvjet za pravno priznanje njezinog rodnog identiteta\u201d, slo\u017eili su prili\u010dno nedvosmisleno svjetski stru\u010dnjaci 2006. donose\u0107i&nbsp;<a href=\"http:\/\/voxfeminae.net\/cunterview\/politika-drustvo\/item\/2420-jogjakartska-nacela-orude-za-podizanje-svijesti-medu-vladama-i-zakonodavcima\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Yogyakarta Principles<\/a>&nbsp;(<a href=\"https:\/\/lori.hr\/en\/images\/stories\/download\/Jogjakartska_nacela.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">PDF<\/a>) koja su neizbje\u017eni toolkit pri izradi zakona svake dr\u017eave koja po\u0161tuje ljudska prava.<\/p>\n\n\n\n<p>Uz lo\u0161e pravne procedure, u Hrvatkoj uz jednog edokrinologa, par psihijatara i psihologa, ne postoji osposobljeno medicinsko osoblje koje zna vr\u0161iti &#8216;bottom&#8217; operacije, no zato u Srbiji kirurzi dobro zara\u0111uju na tome ve\u0107 poneku dekadu. Tako im se nedavno kirur\u0161ki tim pove\u0107ao, ali kirur\u0161ki podmladak radi operacije isklju\u010divo za strance. Treba li spomenuti da&nbsp;<strong>Srbiji<\/strong>&nbsp;ne postoje nikakve pravne procedura niti mogu\u0107nost promjene oznake spola u dokumentima, ali je u izradi jedan krovni zakon za koji se aktivisti nadaju da \u0107e biti donesen kroz 5-10 godina.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><em>Strpljenje je o\u010dito klju\u010d u koji se treba ufati kad je rije\u010d o unaprije\u0111enju prava trans* osoba u patrijarhalnoj, demokratski mladoj i zakonski nedosljednoj i nesre\u0111enoj balkanskoj zemlji. Primjeri Njema\u010dke i Nizozemske jasno ocrtavaju put kojima \u0107e ostale ju\u017enije i tu\u017enije zemlje na svu sre\u0107u kad tad morati pro\u0107i.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Hrvatska je u ne\u0161to boljem polo\u017eaju jer pritisak EU-a da \u010dlanice rje\u0161avaju osnovna ljudska pitanja \u0107e zasigurno ubrzati proces. Na koncu, sam Transpozij organiziran je u sklopu projekta kojeg je Europa financijski podr\u017eala, a drugi dan Transpozija lansirana je i medijima predstavljena nova kampanja Trans Aid Hrvatske koja uklju\u010duje promotivni spot &#8216;Pravo na sre\u0107u&#8217; i targetira naj\u0161iru javnost, a u kojemu su sudjelovale \u010dlanice i \u010dlanovi Trans Aida i \u017denske sobe.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"ast-oembed-container\" style=\"height: 100%;\"><iframe title=\"Svi imamo pravo na sre\u0107u!\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Nfao-eh0ZA0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Kako je dugoro\u010dni cilj udruge pove\u0107anje vidljivosti trans i rodno varijantnih osoba, radilo se o logi\u010dnom koraku, objasnila je&nbsp;<strong>Martina Mladenovi\u0107<\/strong>&nbsp;za Voxfeminae.net. \u201cOvo nam je prvi spot pa smo i\u0161li na edukacijsku pri\u010du. Htjeli smo javnosti pribli\u017eiti osnovne pojmove spola i roda te objasniti razliku\u201d, ka\u017ee.<\/p>\n\n\n\n<p>Veliki problem za organizacije je i fundraising koji uvelike ovisi o dijelu Europe pa i Europske unije u kojoj inicijativa djeluje; posebno stoga \u0161to se donori posljednjih godina \u201csele\u201d isto\u010dnije u Europu.&nbsp;<strong>Slovenski<\/strong>&nbsp;aktivisti iz&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.drustvo-legebitra.si\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Legebitre<\/a>&nbsp;istaknuli su kako ne mogu pristupiti sredstvima lokalnih i dr\u017eavnih fondova zbog nevidljivosti trans osoba u dru\u0161tvu, dok inozemni donatori tra\u017ee da trans osobe budu unutar organizacije. Kao jedno od rje\u0161enja name\u0107e se savezni\u0161tvo udruga i inicijativa na zajedni\u010dkom projektu.<\/p>\n\n\n\n<p>Takvom projektu svakako bi mogla pomo\u0107i krovna nevladina organizacija za trans* prava u Europi&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.tgeu.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Transgender Europe<\/a>&nbsp;(TGEU), osnovana 2005., a koja se zala\u017ee za potpunu inkluziju i jednakost trans* osoba. Kako su tri \u010dlana upravlja\u010dkog odbora bila prisutna na simpoziju, predstavljen je i niz kriterija koji obuhva\u0107aju minimum standarda potrebnih za normalan i za\u0161ti\u0107en \u017eivot trans osoba, dostupan u publikaciji&nbsp;<a href=\"http:\/\/tgeu.org\/Toolkit_Legal_Gender_Recognition_in_Europe\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Legal Gender Recognition in Europe<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Pravno priznavanje postojanja trans zajednica, monitoring napretka prava, dokumentacija nasilja nad trans osoba me\u0111u glavnim su ciljevima TGEU, istaknuli su nam \u010dlanovi odbora&nbsp;<strong>Vreer<\/strong>. \u201c\u017delimo progresivnost nekih zemalja poput \u0160panjolske pribli\u017eiti drugim organizacijama i sredinama\u201d, rekli su nam Vreer, koji rade i na osobnim projektima edukacije o trans i queer pitanjima putem platforme&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.vreerwerk.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Vreerwerk<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cTrenutno istra\u017eujemo kako se pitanja o\u010duvanja zdravlja trans osoba poklapaju s generalnim konvencijama, koliko je direktne i indirektne diskriminacije te kako zdravstvenu skrb pribli\u017eiti manjinama unutar trans zajednice poput Roma. Osim toga, od iznimne je va\u017enosti osna\u017eiti zajednicu. Nedovoljno je da zajednice hvale rad trans organizacija ako ve\u0107 mogu biti uklju\u010deni u njihov rad rad. Na eventima poput ovog mnogo je community buildinga, razmjene pri\u010da, iskustava i stru\u010dnjaka\u201d, ka\u017eu Vreer.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><em>Transpozij prvo je ve\u0107e trans* doga\u0111anje u Hrvatskoj. Iz Trans Aida isti\u010du kako im je cilj postati regionalna platforma za zagovaranje prava trans i rodno varijantnih osoba.\u00a0\u201cNeke zemlje su se odmakle od toga da je trans identitet poreme\u0107aj, postoje razlike izme\u0111u procedura koje su potrebne za tranziciju ili praksi koje su potrebne za promjene dokumenata. Borba za ljudska prava jest proces. Mi kre\u0107emo od senzibilizacije i edukacije, a potom \u0107emo na ve\u0107e stvari\u201d, zaklju\u010duju.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/voxfeminae.net\/cunterview\/politika-drustvo\/item\/2851-trans-simpozij-u-zagrebu\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">voxfeminae.net<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pro\u0161log vikenda Zagreb je bio doma\u0107in &#8216;Transpozija&#8217; &#8211; prvog me\u0111unarodnog doga\u0111anja Udruga Trans Aid Hrvatska&nbsp;i \u017denske sobe&nbsp; koji je osigurao ostvarivanje suradnje me\u0111u regionalnim i europskim aktivistima\/kinjama te organizacijama koje promi\u010du prava trans*, inter* i rodno varijantnih osoba u cilju stvaranja pravednih gra\u0111anskih dru\u0161tava. Prisustvovalo je 50 predstavnica\/ka organizacija iz Njema\u010dke, Nizozemske, Ma\u0111arske, Francuske, Slova\u010dke, &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/lori.hr\/en\/simpozij-o-trans-pravima-odrzan-u-zagrebu\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">Simpozij o trans* pravima odr\u017ean u Zagrebu: Pregled stanja od Balkana do Nizozemske<\/span> Read More \u00bb<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":8511,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-8509","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vijesti"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/lori.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/transpozij.jpg",1200,543,false],"thumbnail":["https:\/\/lori.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/transpozij-150x68.jpg",150,68,true],"medium":["https:\/\/lori.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/transpozij-300x136.jpg",300,136,true],"medium_large":["https:\/\/lori.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/transpozij-768x348.jpg",768,348,true],"large":["https:\/\/lori.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/transpozij-1024x463.jpg",1024,463,true],"1536x1536":["https:\/\/lori.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/transpozij.jpg",1200,543,false],"2048x2048":["https:\/\/lori.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/transpozij.jpg",1200,543,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/lori.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/transpozij-18x8.jpg",18,8,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"LORI","author_link":"https:\/\/lori.hr\/en\/author\/ikenji\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Pro\u0161log vikenda Zagreb je bio doma\u0107in &#8216;Transpozija&#8217; &#8211; prvog me\u0111unarodnog doga\u0111anja Udruga Trans Aid Hrvatska&nbsp;i \u017denske sobe&nbsp; koji je osigurao ostvarivanje suradnje me\u0111u regionalnim i europskim aktivistima\/kinjama te organizacijama koje promi\u010du prava trans*, inter* i rodno varijantnih osoba u cilju stvaranja pravednih gra\u0111anskih dru\u0161tava. Prisustvovalo je 50 predstavnica\/ka organizacija iz Njema\u010dke, Nizozemske, Ma\u0111arske, Francuske, Slova\u010dke,&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lori.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8509","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lori.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lori.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lori.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lori.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8509"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lori.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8509\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8512,"href":"https:\/\/lori.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8509\/revisions\/8512"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lori.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8511"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lori.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8509"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lori.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8509"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lori.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8509"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}