{"id":9967,"date":"2024-06-20T10:47:31","date_gmt":"2024-06-20T08:47:31","guid":{"rendered":"https:\/\/lori.hr\/?p=9967"},"modified":"2024-06-20T10:47:33","modified_gmt":"2024-06-20T08:47:33","slug":"sjajne-godine-film-i-razgovor-o-queer-zenama-u-sovjetskoj-ukrajini","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lori.hr\/en\/sjajne-godine-film-i-razgovor-o-queer-zenama-u-sovjetskoj-ukrajini\/","title":{"rendered":"Sjajne godine: film i razgovor o queer \u017eenama u sovjetskoj Ukrajini"},"content":{"rendered":"

U sklopu Mjeseca ponosa LORI ponosno rije\u010dkoj publici donosi jedan zbilja nesvakida\u0161nji doga\u0111aj: projekciju kratkog filma \u201eSjajne godine\u201c i razgovor s Galkom Yarmanovom o \u017eivotima queer \u017eena u kasnosovjetskoj Ukrajini.  Film i razgovor se odr\u017eavaju u ugodnom prostoru Palacha u utorak, 25. lipnja 2024. s po\u010detkom od 20 sati<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Ovaj dirljivi kratki istra\u017eiva\u010dki film\u00a0u autorstvu Galke Yarmanove i\u00a0Svitlane Shymko prenosi pri\u010de nekoliko \u017eena i njihovog \u201esuo\u010davanja\u201c s heteroseksualno\u0161\u0107u u vrijeme kasnije sovjetske ere u Ukrajini. Film koristi ku\u0107ne videozapise i slu\u017ebene sovjetske \u201erole\u201c\u00a0 te se oslanja na tri istra\u017eiva\u010dka projekta.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Pozivamo vas na ovu filmsku projekciju i razgovor kako bismo otvorile temu o lokalnim povijestima otpora.  \u0160to je kompliciralo narativ autanja i vidljivosti kao glavnih politi\u010dkih ciljeva na\u0161ih pokreta?<\/p>\n\n\n\n

Kako su \u017eivjele queer \u017eene prije 50+ godina u patrijarhalnom i heteronormativnom dru\u0161tvu, kako su se upoznavale, sa \u010dime su se nosile? Koliko se promijenilo do sada?
To su samo neka od pitanja koja pokre\u0107emo s Galkom i Martom.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

About film:<\/h3>\n\n\n\n

\u0429\u0430\u0441\u043b\u0438\u0432\u0456 \u0440\u043e\u043a\u0438, hrv.: Sjajne godine, engl.: The Wonderful Years, 2018, Ukrajina.
Trailer se mo\u017ee vidjeti here<\/a>.
Trajanje: 9 min<\/p>\n\n\n\n

Galka Yarmanova<\/strong> plovi akademskim i aktivisti\u010dkim vodama u Berlinu i Kijevu, podu\u010dava queer teoriju, bavi se dekolonijalnim perspektivama. Dio je queer feministi\u010dkog kolektiva samozvanky, gdje vrijedno radi na zine-ovima, aktivisti\u010dkim prijevodima i samoarhiviranju zajednice, tj. o\u010duvanju tragova rada u zajednici.<\/p>\n\n\n\n

Razgovor vodi Marta Baradi\u0107<\/strong>, pokreta\u010dica feministi\u010dkog Kina Katarina<\/a> i doktorandica rodnih studija na CEU.\u00a0Kao istra\u017eiva\u010dica bavi se povijesti \u017eenskog aktivizma, a kao aktivistkinja radni\u010dkim pravima u polju kulture te kulturom kao javnim dobrom. \u017divi u Kastvu.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Marta Baradi\u0107<\/em><\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Razgovor se vodi na engleskom jeziku i film ima titlove na engleskom.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

U sklopu Mjeseca ponosa LORI ponosno rije\u010dkoj publici donosi jedan zbilja nesvakida\u0161nji doga\u0111aj: projekciju kratkog filma \u201eSjajne godine\u201c i razgovor s Galkom Yarmanovom o \u017eivotima queer \u017eena u kasnosovjetskoj Ukrajini.  Film i razgovor se odr\u017eavaju u ugodnom prostoru Palacha u utorak, 25. lipnja 2024. s po\u010detkom od 20 sati. Ovaj dirljivi kratki istra\u017eiva\u010dki film\u00a0u autorstvu …<\/p>\n

Sjajne godine: film i razgovor o queer \u017eenama u sovjetskoj Ukrajini<\/span> Read More \u00bb<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":9968,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-9967","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vijesti"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/lori.hr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Sjajne-godine-projekcija-razgovor.jpg",900,506,false],"thumbnail":["https:\/\/lori.hr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Sjajne-godine-projekcija-razgovor-150x84.jpg",150,84,true],"medium":["https:\/\/lori.hr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Sjajne-godine-projekcija-razgovor-300x169.jpg",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/lori.hr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Sjajne-godine-projekcija-razgovor-768x432.jpg",768,432,true],"large":["https:\/\/lori.hr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Sjajne-godine-projekcija-razgovor.jpg",900,506,false],"1536x1536":["https:\/\/lori.hr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Sjajne-godine-projekcija-razgovor.jpg",900,506,false],"2048x2048":["https:\/\/lori.hr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Sjajne-godine-projekcija-razgovor.jpg",900,506,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/lori.hr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Sjajne-godine-projekcija-razgovor-18x10.jpg",18,10,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"LORI","author_link":"https:\/\/lori.hr\/en\/author\/ikenji\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"U sklopu Mjeseca ponosa LORI ponosno rije\u010dkoj publici donosi jedan zbilja nesvakida\u0161nji doga\u0111aj: projekciju kratkog filma \u201eSjajne godine\u201c i razgovor s Galkom Yarmanovom o \u017eivotima queer \u017eena u kasnosovjetskoj Ukrajini.  Film i razgovor se odr\u017eavaju u ugodnom prostoru Palacha u utorak, 25. lipnja 2024. s po\u010detkom od 20 sati. Ovaj dirljivi kratki istra\u017eiva\u010dki film\u00a0u autorstvu…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lori.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9967","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lori.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lori.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lori.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lori.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9967"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/lori.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9967\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9973,"href":"https:\/\/lori.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9967\/revisions\/9973"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lori.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9968"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lori.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9967"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lori.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9967"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lori.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9967"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}