Comunità degli Italiani di Fiume
06.11. u 19 h
Prošla nam je Smoqua, stigla nam je jesen, ali zabavi tu nije kraj!
Nastavljamo slaviti zajedništvo kroz pjesmu i poneki ples u dragom nam Circolu. Stoga kabanice na sebe, šal oko vrata, kišobran u ruke i pravac Uljarska ulica 1. Čekaju vas topla pića, ugodna atmosfera i raspjevana bina.
Playlistu kao i uvijek biramo zajedno — od Barbre Streisand (tko može neka proba) do Lily Allen (Svi smo poslušali West End Girl, zar ne?), od Care Mimi do ABBA-e, od onih “samo ja to znam pjevati” do kvir himni koje svi znamo.
Tko se ne boji kiše i bure neka dođe, preko Zooma nema karaokea. Mikrofon, disko kugla i LORI mladi vas željno iščekuju.
Vidimo se uskoro.
__________________________________________________________________________________
Comunità degli Italiani di Fiume
6 novembre alle 19:00
Cari tutti,
Lo Smoqua è passato, l’autunno è arrivato, ma il divertimento non finisce qui!
Continuiamo a celebrare la comunità attraverso il canto e qualche ballo nel nostro caro Circolo. Quindi: indossate l’impermeabile, avvolgetevi la sciarpa, prendete l’ombrello e dirigetevi in Via delle pile 1. Ci aspettano bevande calde, un’atmosfera piacevole e un palco pieno di musica.
Come sempre, scegliamo insieme la playlist — da Barbra Streisand (chi riesce, ci provi) a Lily Allen (West End Girl l’abbiamo già sentita, vero?), da Cara Mimi agli ABBA, dalle “questa la so cantare solo io” agli inni queer che conosciamo tutti.
Chi non teme pioggia e bora venga pure: i karaoke su Zoom non valgono! Il microfono, la palla da discoteca e il gruppo LORI giovani vi aspettano con entusiasmo.
Ci vediamo presto. 
